连词是句子之间的"小桥":把两个词、两句话连起来,路就通了,表达就顺了。选哪座桥,要看桥两头的意思是什么关系。
五座常用的小桥
and(和、并且):两头是"好朋友",并列或递进 → I like apples and bananas.(我喜欢苹果和香蕉。)
but(但是):两头"唱反调",表示转折 → The room is small but clean.(房间小,但是干净。)
or(或者;否则):两头"选一个" → Do you go by bus or by bike?(你坐公交还是骑车去?)
注意啦:否定句里的"和"也用 or:I don't like fish or chicken.(我不喜欢鱼,也不喜欢鸡肉。)
so(所以):前面是原因,后面接结果 → It was raining, so we stayed at home.(下雨了,所以我们待在家。)
because(因为):专门引出原因 → I'm happy because it's my birthday.(我很开心,因为今天是我的生日。)
重要规则(中文思维最容易踩的坑)
中文说"因为……所以……",英语里 because 和 so 只能二选一,不能同时出现!
✗ Because it rained, so we didn't go out.
✓ Because it rained, we didn't go out. / It rained, so we didn't go out.
判断技巧
先读懂前后两句:意思相反用 but,因果关系用 so / because,二选一用 or,顺着说下去用 and。
口诀
并列 and 转折 but,选择 or 来分岔路;so 接结果 because 接原因,两个"因所"不同处。